Bahasa Sumbawa

Bahasa Sumbawa, adalah bahasa yang diucapkan oleh suku Sumbawa di Pulau Sumbawa. Bahasa Sumbawa ini masih berkerabat dengan bahasa Sasak dan Bali.

Klasifikasi: Austronesian: Malayo-Polynesian: Malayo-Sumbawan: Bali-Sasak-Sumbawa: Sasak-Sumbawa

Kamus:
  • ades = hisap
  • ai jerning = air
  • ai mata = tangis
  • akar = akar
  • api = api
  • asu = anjing
  • ate = hati
  • au = debu
  • au = abu
  • awan = langit
  • bakela = hangat
  • bale = rumah
  • balong = baik
  • bapak = ayah
  • bara = bengkak
  • bari = busuk
  • basa = basah
  • basalaki = suami
  • basawai = istri
  • basio = sembunyi
  • basu = busuk
  • batu = batu
  • bekake = makan
  • belangan = berjalan
  • bele = ular
  • belikat = bahu
  • beling = kata, bicara
  • belo = panjang
  • berat = berat
  • beriak = aliran
  • beripi = mimpi
  • beru = baru
  • betisu = ludah
  • bintang = bintang
  • boa = mulut
  • bulan = bulan
  • bulu = rambut
  • bungkak = belakang
  • cacing = cacing (cacing tanah)
  • datang = datang
  • denan = bahwa
  • deta = ini
  • dingin = dingin
  • dirinan = dia
  • doo = jauh
  • ela = lidah
  • elong = ekor
  • empaa = daging
  • ene = kaki
  • entek = daki
  • enti = pegang
  • ete = pilih
  • gera = baik
  • geresek = pasir
  • getih = darah
  • godong = daun
  • gunter = guntur
  • gutu = kutu
  • iak = bernafas
  • iduk = endus, mencium bau2an
  • idung = hidung
  • ijo = hijau
  • ima = tangan
  • ina = ibu
  • ingo = lihat
  • isit = gigi
  • jangan = ikan
  • jarum = jarum
  • kaji = saya
  • kanan = kanan
  • kangila = malu
  • kelam = engkau
  • keletek = sayap
  • kemang = bunga
  • kengkang = laba-laba
  • kerapu = buruk, jahat
  • kerok = garuk
  • kerong = tipis
  • ketaket = takut
  • ketoan = apa?
  • kidang = kiri
  • kilat = petir
  • korok = leher
  • kowar = gali
  • kuning = kuning
  • kuping = telinga
  • laret = daging
  • lenge = buruk, jahat
  • lesek = kotor
  • let = laut
  • loka = tua
  • luket = kulit
  • manak = tembak
  • manang = berdiri
  • mangar = kering
  • mata = mata
  • mate = mati
  • me lowe = hitung
  • mega = awan
  • melok = bagaimana?
  • mengko = belok, ubah arah
  • menong = dengar
  • mepang = mana?
  • mira = merah
  • mongka = masak
  • nanam = tanaman
  • nange = berenang
  • nene = anda
  • ngebajo = berburu
  • ngejit = jahit
  • ngelit = menguap
  • ngering = sakit
  • ngesit = gigit
  • ngonat = kunyah
  • ngulang = baring
  • niup = tiup
  • no semal = malu
  • nongka = tidak
  • nuja = hantam
  • nyeripik = jatuh
  • nyibar = terbang
  • nyinim = minum
  • nyoro = mencuri
  • ode = kecil
  • odek = pendek
  • ola = jalan / jalur
  • olat = kayu / hutan
  • orong = kerja
  • otak = kepala
  • pang = di
  • pang atas = di atas
  • pang bawa = di bawah
  • pang dalam = dalam, di dalam
  • parak = dekat
  • pelentong = melemparkan
  • pemali = beli
  • penat = rokok
  • penek = pendek
  • pesat = peras
  • petang = malam
  • pidan = kapan?
  • pio = burung
  • pisak = hitam
  • pongo = atap
  • puin = kayu
  • pukil = pukul
  • pusat = perut
  • puti = putih
  • rango = besar
  • rante = cabang
  • rea = luas
  • rebu = rumput
  • renget = nyamuk
  • rengingi = tertawa
  • rumpok = pukul
  • sai = siapa?
  • salaki = pria / laki-laki
  • samate = bunuh
  • sandro = tahu, mengetahui
  • sarango = tumbuh
  • sarea = kita
  • sarea = semua
  • sat = ikat
  • sawai = wanita
  • selak ode = sempit
  • sia = dia
  • singin = nama
  • sira = garam
  • susu = susu
  • tana = bumi / tanah
  • tau len = lain
  • taunan = mereka
  • tawu = orang / manusia
  • tayam = tajam
  • tebal = tebal
  • tebok = bagi
  • teen = tahun
  • telas = hidup
  • tele = telur
  • tengari = hari
  • tengke = daki
  • teres = dan
  • teruk = tusuk
  • tetak = potong
  • tikis = tikus
  • tingka = jika
  • tiu = danau
  • tiup = tiup
  • toar = kering
  • tode = anak
  • tokal = duduk
  • tolang = tulang
  • tumpel = kusam, tumpul
  • tunong = tidur
  • tunung = bakar
  • tutu-tutu = benar, benar
  • ujan = hujan
  • uleng = buka
  • utah = muntah
  • uwer = lemak / minyak
bilangan:
  • sakodeng = satu
  • sopo = satu
  • dua = dua
  • telu = tiga
  • empat = empat
  • lima = lima
  • enam = enam
  • pitu = tujuh
  • balu = delapan
  • siwa = sembilan
  • sepuluh = sepuluh
  • duapuluh = duapuluh
  • limapuluh = limapuluh
  • serates = seratus
  • seribu = seribu

-----------
keterangan:
ŋ = ng


sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan beberapa sumber lain

No comments:

Post a Comment