Bahasa Puyuma Proto atau Proto Puyuma, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Puyuma, sebuah masyarakat adat di Taiwan. Ini adalah bahasa Formosa yang berbeda dari keluarga Austronesia. Bahasa Puyuma adalah salah satu bahasa yang lebih berbeda dari bahasa-bahasa Austronesia lainnya, dan berada di luar rekonstruksi Proto-Austronesia.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan
Kamus sederhana bahasa Puyuma Proto
- adaləp = dekat
- adawil = jauh
- alamu = datang
- aɭuɖun = berat
- alupəʔ = tidur
- ama = ayah
- ami = tahun
- apuy = api
- babayan = pria / laki-laki
- baɭi = angin
- barasaʔ = batu
- baʔaw = hidup
- bəkaɭ = baru
- b-ən-aliʔəʈu = mengikat, kencangkan
- b-ən-ətəbət = mengikat, kencangkan
- biraʔ = daun
- biʔas = hangat, panas
- buɭan = bulan
- buʈək = pasir
- buʈinun = telur
- daɭan = jalan / jalur
- damuk = darah
- danaw = danau
- dapal = kaki
- darəʔ = bumi / tanah
- daʔum = jarum
- d-əm-əru = memasak
- ɖəruŋ = guntur
- əman = apa?
- əməɭʔəɭ = mengunyah
- gumul = bulu, rambut tubuh
- hənarəʔ = membengkak
- iɖiw = bahwa
- iɖu = bahwa
- ikur = ekor
- ina = ibu
- ini = ini
- isaʈ = di atas
- iʈas = di atas
- kadaw = hari, siang, matahari
- kaɖu = hidup
- karaub = malam
- kawaŋ = berjalan
- kawi = tongkat / kayu / pohon
- k-əm-araʈ = menggigit
- kəmuda = bagaimana?
- k-əm-uruʈ = menggali
- kəŋkəŋ = nyamuk
- kətibi = tebal
- kikarun = bekerja
- kualəŋ = menyakitkan, sakit
- kulabaw = tikus
- kuraw = ikan
- kuʈəm = awan
- kuʈu = kutu
- ɭaŋiʈ = langit
- likti = pendek
- ɭima = tangan
- ɭiŋaʈ = langit
- ɭubiʈ = kulit
- magatəɭ = menggaruk
- makitəŋ = kecil
- maɭuɭuʔ = kuning
- marŋay = mengatakan
- marum = kering
- maʈa = mata
- maʈək = memotong, memotong kayu
- matiaʔ = bermimpi
- matinapan = mengalahkan
- matupaʔ = busuk
- maʔiɖaŋ = besar
- maʔiɖaŋ = tua (usia)
- maʔinayan = wanita
- məkan = makan
- mənaʔu = melihat
- məŋaɖ = bernapas
- m-in-aʈay = mati
- miyup = meniup (mulut)
- mubiʔi = terbang
- muisaʈ = mendaki
- muiʈas = mendaki
- naɖuma = lain (orang)
- nana = menyakitkan, sakit
- niʔən = leher
- pakpak = sayap
- pamau = benar
- pamiɭiʔ = membeli
- p-ən-anaʔ = menembak
- pənia = semua
- pəriʔ = kaki
- p-in-aʈay = membunuh
- purbu = membakar
- rami = hati
- rami = akar
- rumaʔ = rumah
- sabak = dalam, di dalam
- sapənəʔ = basah
- saʔaɖ = cabang
- saʔub = ilalang / atap
- saʔuʈ = sempit (sebagai jalan)
- smaɭəm = menanam
- suan = anjing
- susu = payudara, susu
- ʈaɭi = tali
- taɭiŋa = telinga
- ʈaliŋtiŋ = dingin (hal)
- ʈaɭun = rumput
- taŋiɭa = telinga
- taŋuruʔ = kepala
- tarawalan = kanan
- tarawiri = kiri
- ʈau = orang / manusia
- t-əm-ama = meludah
- ʈ-əm-aul = mengendus, mencium
- tial = perut
- tinaʔi = usus
- tiʔur = bintang
- ʈuali = membuka, mengungkap
- ʈuliʔ = petir
- ukak = tulang
- unan = ular
- wali = gigi
- wari = hari
- ʔabu = abu
- ʔapuʈ = bunga
- ʔarbu = rambut
- ʔasban = merokok
- ʔayam = burung
- ʔ-əm-aʈəl = membuang
- ʔənay = air
- ʔinaba = baik
- ʔiyab = bahu
- ʔudal = hujan
- ʔuɖəʔɖəm = hitam
- ʔuləd = cacing (cacing tanah)
Bilangan
- sa = satu
- ɖua = dua
- ʈəɭu = tiga
- pat = empat
- ɭima = lima
- ənəm = enam
- pitu = tujuh
- waɭu = delapan
- iwa = sembilan
- puɭuʔ = sepuluh
- makabuʈaan = duapuluh
- maka-luaʈ = limapuluh
- saɭman = seratus
- sakuɖul = seribu
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan
Kamus sederhana bahasa Puyuma Proto
- adaləp = dekat
- adawil = jauh
- alamu = datang
- aɭuɖun = berat
- alupəʔ = tidur
- ama = ayah
- ami = tahun
- apuy = api
- babayan = pria / laki-laki
- baɭi = angin
- barasaʔ = batu
- baʔaw = hidup
- bəkaɭ = baru
- b-ən-aliʔəʈu = mengikat, kencangkan
- b-ən-ətəbət = mengikat, kencangkan
- biraʔ = daun
- biʔas = hangat, panas
- buɭan = bulan
- buʈək = pasir
- buʈinun = telur
- daɭan = jalan / jalur
- damuk = darah
- danaw = danau
- dapal = kaki
- darəʔ = bumi / tanah
- daʔum = jarum
- d-əm-əru = memasak
- ɖəruŋ = guntur
- əman = apa?
- əməɭʔəɭ = mengunyah
- gumul = bulu, rambut tubuh
- hənarəʔ = membengkak
- iɖiw = bahwa
- iɖu = bahwa
- ikur = ekor
- ina = ibu
- ini = ini
- isaʈ = di atas
- iʈas = di atas
- kadaw = hari, siang, matahari
- kaɖu = hidup
- karaub = malam
- kawaŋ = berjalan
- kawi = tongkat / kayu / pohon
- k-əm-araʈ = menggigit
- kəmuda = bagaimana?
- k-əm-uruʈ = menggali
- kəŋkəŋ = nyamuk
- kətibi = tebal
- kikarun = bekerja
- kualəŋ = menyakitkan, sakit
- kulabaw = tikus
- kuraw = ikan
- kuʈəm = awan
- kuʈu = kutu
- ɭaŋiʈ = langit
- likti = pendek
- ɭima = tangan
- ɭiŋaʈ = langit
- ɭubiʈ = kulit
- magatəɭ = menggaruk
- makitəŋ = kecil
- maɭuɭuʔ = kuning
- marŋay = mengatakan
- marum = kering
- maʈa = mata
- maʈək = memotong, memotong kayu
- matiaʔ = bermimpi
- matinapan = mengalahkan
- matupaʔ = busuk
- maʔiɖaŋ = besar
- maʔiɖaŋ = tua (usia)
- maʔinayan = wanita
- məkan = makan
- mənaʔu = melihat
- məŋaɖ = bernapas
- m-in-aʈay = mati
- miyup = meniup (mulut)
- mubiʔi = terbang
- muisaʈ = mendaki
- muiʈas = mendaki
- naɖuma = lain (orang)
- nana = menyakitkan, sakit
- niʔən = leher
- pakpak = sayap
- pamau = benar
- pamiɭiʔ = membeli
- p-ən-anaʔ = menembak
- pənia = semua
- pəriʔ = kaki
- p-in-aʈay = membunuh
- purbu = membakar
- rami = hati
- rami = akar
- rumaʔ = rumah
- sabak = dalam, di dalam
- sapənəʔ = basah
- saʔaɖ = cabang
- saʔub = ilalang / atap
- saʔuʈ = sempit (sebagai jalan)
- smaɭəm = menanam
- suan = anjing
- susu = payudara, susu
- ʈaɭi = tali
- taɭiŋa = telinga
- ʈaliŋtiŋ = dingin (hal)
- ʈaɭun = rumput
- taŋiɭa = telinga
- taŋuruʔ = kepala
- tarawalan = kanan
- tarawiri = kiri
- ʈau = orang / manusia
- t-əm-ama = meludah
- ʈ-əm-aul = mengendus, mencium
- tial = perut
- tinaʔi = usus
- tiʔur = bintang
- ʈuali = membuka, mengungkap
- ʈuliʔ = petir
- ukak = tulang
- unan = ular
- wali = gigi
- wari = hari
- ʔabu = abu
- ʔapuʈ = bunga
- ʔarbu = rambut
- ʔasban = merokok
- ʔayam = burung
- ʔ-əm-aʈəl = membuang
- ʔənay = air
- ʔinaba = baik
- ʔiyab = bahu
- ʔudal = hujan
- ʔuɖəʔɖəm = hitam
- ʔuləd = cacing (cacing tanah)
Bilangan
- sa = satu
- ɖua = dua
- ʈəɭu = tiga
- pat = empat
- ɭima = lima
- ənəm = enam
- pitu = tujuh
- waɭu = delapan
- iwa = sembilan
- puɭuʔ = sepuluh
- makabuʈaan = duapuluh
- maka-luaʈ = limapuluh
- saɭman = seratus
- sakuɖul = seribu
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber
No comments:
Post a Comment