Bahasa Bunun dialek Selatan (Southern)

Bahasa Bunun dialek Selatan, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Bunun yang berdialek Selatan di Formosa Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Bunun dialek Selatan (Southern)

- atso = anjing
- b̂ab̂aŋoʔ = cacing (cacing tanah)
- b̂ahloʔ = baru
- balivuṣ = angin
- b̂ananað = pria / laki-laki
- b̂ántaṣ = kaki
- b̂atuʔ = batu
- b̂ilvaʔ = guntur
- b̂intóhan = bintang
- b̂oan = bulan
- b̂unnok = pasir
- b̂únun = orang / manusia
- b̂úŋuʔ = kepala
- d̂a'an = jalan / jalur
- d̂a'as = pasir
- d̂ad̂áðaʔ = di atas
- ðákuʔ = saya
- d̂alah = bumi / tanah
- ðámi' = kita
- d̂anom = air
- dārak = bumi / tanah
- d̂ehánin = langit
- d̂émal = petir
- di = ini
- do'on = tali
- hab̌oʔ = abu
- haðam = burung
- haiðin = datang
- háiraŋ = darah
- hamis-an = tahun
- hanian = hari
- hánop = berburu
- hatáð = hati
- heuhen = angin
- hód̂an = hujan
- hodhod = leher
- holb̂óʔ = rambut
- ho'od = minum
- husʔul = merokok
- íku' = belakang
- íkul = ekor
- imaʔ = tangan
- kaidan = darah
- kalat = menggigit
- kámuʔ = anda
- ka'oŋ = kulit
- káuman = kecil
- kəkátuʔ = labah-labah
- kəlavun = menggaruk
- kiṣ-b̂uŋánan = menusuk, menembus
- koranan = hujan
- koruvo = rambut
- koṣb̂ái = terbang
- kuðakúðaʔ (= *ku[dz]a) = bekerja
- kutúʔ = kutu
- la'aṣ = buah
- lab̂átoʔ = membuang
- labian = malam
- lahvíṣan = jauh
- laipáð = tangan
- lakoáʔ = kapan?
- lámiṣ = akar
- lə'əm = awan
- lə'əm = kabut
- ləvləv = angin
- líbuṣ = kayu / hutan
- lili'uʔ = cacing (cacing tanah)
- lókiṣ = tongkat / kayu, pohon
- lolob̂unún = telur
- lovus = basah
- lumah = rumah
- ma'ad = apa?
- mad̂ahpaʔ = menyakitkan, sakit
- madá'in = besar
- mad̂aiŋád = tua
- madaipuhín = memasak
- mad̂áŋhas = merah
- madi'av = kuning
- mad̂ohlás = putih
- madulóʔ = panjang
- mahaháinan = tertawa
- mahaliv = kering
- mahansiap = tahu, memiliki pengetahuan
- mahosb̂óʔ = berat
- ma'íp = meniup
- makáðav = dingin
- makaðkað = menggali
- makaspál = tebal
- maku'áŋ = buruk, jahat
- maku'iṣ = sempit
- makulút = memotong
- malúdah = memukul (dengan tangan)
- malʔánohoʔ = duduk
- mamantok = benar
- mánah = menembak
- manaŋhát = hangat
- maniṣb̂ís = tipis
- manusháiʔ = tajam
- maŋapðán = luas
- maŋhánoʔ = mengalir
- mapútul = pendek
- mas = dan
- maṣáb̂ah = berbaring
- maṣáŋlav = hijau / biru
- maṣavah = tidur
- maṣi'al = baik
- maṣípul = menghitung
- mata = mata
- mátað = mati
- matahd̂óŋ = hitam
- matáhiṣ = menjahit
- matáhluŋ = kotor
- mátaʔ = mata
- matodon = tidur
- ma'ún = makan
- maʔmaʔ = lidah
- məkálav = menggaruk
- mi:ṣúmaʔ = datang
- mihú:mis = hidup
- milískin = berpikir
- minb̂ohb̂óh = belok
- mind̂aŋkað = berdiri
- minpoʔóʔ = busuk
- mintokan = bintang
- mínuʔ = bunga
- miṣtab̂aʔ = membakar
- mótah = muntah
- mud̂ad̂á'an = berjalan
- múdan = leher
- muhalhal = jatuh
- napikó'on = bagaimana?
- ngurus = mulut
- ngutos = hidung
- niepon = gigi
- niŋʔav = laut
- niŋʔav = danau
- nípah = meludah (dahak / ludah)
- nípun = gigi
- níto manushái = kusam, tumpul
- ŋa'an = nama
- ŋúluṣ = mulut
- ŋútus = hidung
- pádan = rumput
- páneʔ = bulu
- páneʔ = sayap
- papísiŋ = takut
- parantahón = mengikat, kencangkan
- patáðun = membunuh
- píŋað = wanita
- popunoʔ = debu
- powaq = bunga
- puláu = bulu
- ruhon = awan
- ruhon = kabut
- rúmaʔ = mereka
- rumaʔ [to b̂unun] = lain
- ṣádoʔ = melihat
- sáitiaʔ = dia
- ṣákun = mengendus, mencium
- sapos = api
- sapuð = api
- sáya' = bahwa
- sílav = daun
- sílup = usus
- símal = lemak / minyak
- símaʔ = siapa?
- suksuk = leher
- ṣúmb̂aŋ = bernapas
- supsup'ún = mengisap
- súsuʔ = payudara, susu
- tainga = telinga
- tamaʔ = ayah
- tanaṣká'un = kanan
- tanavíliʔ = kiri
- taŋi'áʔ = telinga
- taŋiṣ = menangis
- taʔáðaʔ = mendengar
- tena = ibu
- ti'án = perut
- tikaṣ = nyamuk
- tikiṣ = kecil
- timpusláʔ = membagi
- tínaʔ = ibu
- títiʔ = daging
- tóhnað = tulang
- tteyan = perut
- túmb̂əṣ = kutu
- tunʔapʔap = berenang
- túpaʔ = mengatakan
- uváð = anak
- uwa'a = anak
- vananak = pria / laki-laki
- vantas = kaki
- va'u' = bahu
- vennoa = wanita
- viṣviṣ = ekor
- voan = bulan
- vongō = kepala
- yakanen = langit
- ʔaisko'án = dekat
- ʔalikúsan = mengadakan
- ʔalu'áð = tikus
- ʔámin = semua
- ʔarishótan = peras (di tangan)
- ʔasílaʔ = garam
- ʔásuʔ = anjing
- ʔata = kita
- ʔilúmah = dalam, di dalam
- ʔináṣtoʔ = di bawah
- ʔindín = ini
- ʔísaʔ = mana?
- ʔiṣkan = ikan
- ʔiṣmút = rumput
- ʔiṣúʔ = engkau
- ʔívut = ular
- ʔivutáð = cacing (cacing tanah)

Bilangan
- taṣaʔ = Satu
- tasi-a = Satu
- ḍuṣaʔ = Dua
- rusya = Dua
- lusha = Dua
- ta'uʔ = Tiga
- tāo = Tiga
- taou = Tiga
- pat = Empat
- pā-ăt = Empat
- p'at = Empat
- 'imaʔ = Lima
- hima = Lima
- noum = Enam
- no'om = Enam
- pitoʔ = Tujuh
- pitu = Tujuh
- pitò = Tujuh
- va'uʔ = Delapan
- vāo = Delapan
- awou = Delapan
- sívaʔ = Sembilan
- siva = Sembilan
- sivà = Sembilan
- másʔan = Sepuluh
- massan = Sepuluh
- basau = Sepuluh
- mapúṣan = Duapuluh
- ṣáɓaʔ = Seratus


sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz

- dan berbagai sumber

1 comment:

  1. Saya rasa bisa dibandingkan dengan ini juga (Angka-Bilangan) >>>
    http://tunogngtagalog.blogspot.com/2013/10/paghahambing-ang-mga-wika-tausug-at_10.html

    ReplyDelete