Bahasa Lampung dialek Nyo (Abung-Sukadana), adalah suatu bahasa yang dipakai oleh masyarakat provinsi Lampung.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian, Malayo-Polynesian
Kamus sederhana bahasa Lampung dialek Nyo (Abung-Sukadana)
- ɑbə̯o = abu
- ɑməl = tebal
- ɑnɑʔ = anak
- ɑndɑʔ = putih
- ɑŋɪn = angin
- ɑp:ɑy = baru
- ɑpə̯ɔ = siapa?
- ɑpʊy = api
- ɑʁəŋ = hitam
- ɑsɑʔ = merokok
- ɑtəy = hati
- ɑwɑn = awan
- bɑbɑʔ = kulit
- bɑlɑk = besar
- bɑluŋ = tulang
- bɑŋĩʔ = lemak / minyak
- bɑpɑʔ = ayah
- bɑsɑh = basah
- bɑtə̯o = batu
- bɑyɑh = membengkak
- bək:əm = memegang
- bəlɑh = membagi
- bələy = membeli
- bəʁɑʔ = luas
- bɘt:əŋ = perut
- biɑʔ = berat
- bit:ɑŋ = bintang
- buɑh = buah
- bukɑʔ = membuka, mengungkap
- bulə̯o = bulu
- bulʊŋ = daun
- butoʁ = belok, putar
- buwɑʔ = rambut
- buyuʔ = busuk
- cɑkɑʔ = mendaki
- cɑwo = mengatakan
- cupiə̯ŋ = telinga
- dɑgɪŋ = daging
- dɑnɑw = danau
- dəŋəy = mendengar
- di = di
- dibəhɑn = di bawah
- dibiŋɑy = malam
- dikədə̯ɔ = mana?
- diləm = dalam, di dalam
- diuŋgɑʔ = di atas
- gɑlɑh = leher
- gɘl:əŋ = cacing (cacing tanah)
- gəlɑʁ = nama
- gigiə̯ʔ = menggigit
- guluʁ = guntur
- gundɑŋ = ekor
- hɑtɜʔ = ilalang / atap
- ibɑh = pendek
- ijə̯ɔ = ini
- ikɑm = kita
- ikɐʔ = mengikat, kencangkan
- inəy = bahwa
- ipis = tipis
- iʁuŋ = hidung
- isəp = mengisap
- jɑhəl = buruk, jahat
- jɑmõ = dan
- jɑwɑh = jauh
- jəmɑmʊ̃ʔ = menyembunyikan
- jukʊʔ = rumput
- kɑmɑh = kotor
- kɑyə̯o = tongkat / kayu
- kədiə̯s = gigi
- kək:ʊy = menggaruk
- kəmbɑŋ = bunga
- kənɑ̃wɑ̃t = bulan
- kə̯p:əy = sayap
- kəʁɑh = menggigit
- kəɾiŋ = kering
- kilɑʔ = petir
- kudʊl = kusam, tumpul
- kutə̯o = kutu
- kuyuʔ = anjing
- lɑmʊn = jika
- lɑŋẽʔ = langit
- lɑpɑh = berjalan
- lɑs = kayu / hutan
- lɑwət = laut
- ləlɑwɑh = labah-labah
- luniʔ = kecil
- m:ɑʔ = ibu
- mɑgɑs = menusuk, menembus
- mɑ̃h:ɑ̃͡õ = tertawa
- mɑjɑʔ = memasak
- mɑjə̯o = istri
- mɑlə̯o = malu
- mɑliə̯ŋ = mencuri
- mɑnʊ̃ʔ = burung
- mɑnʊ̃ʔ = bulu
- mɑtə̯ɔ = mata
- mɑtəy = membunuh
- mɑtəy = mati
- maʔ = tidak, tidak
- mə̯̃ɔ̃ = lidah
- məgəʁ = datang
- məhɑwɑp = menguap
- məjəŋ = duduk
- məŋɑ̃n = makan
- məɾəs = memeras
- mə̃ʁĩɑn = suami
- miləy = aliran
- miliə̯h = memilih
- minjɑʔ = berdiri
- mĩwɑ̃ŋ = menangis
- munəy = tua
- mũtɑ̃h = muntah
- nɑnəm = tanaman
- nɑŋʊy = berenang
- ɲɑʔ = saya
- ɲə̯oupə̯ɔ = bagaimana?
- ɲəw = apa?
- nikə̯o = engkau
- nimbɑk = menembak
- ɲĩɲẽʔ = agas, nyamuk
- ninʊʔ = melihat
- ɲiʁuə̯ʔ = menjahit
- ɲĩtuh = melemparkan
- nũə̯̃ɔ̃ = rumah
- nũtə̯o = mengalahkan
- ŋɑləy = menggali
- ŋɑmbɑw = mengendus, mencium
- ŋɑyəl = mengunyah
- ŋəbuɾə̯o = berburu
- ŋəgəbʊk = memukul
- ŋəkʊʔ = memasak
- ŋĩnum = minum
- ŋĩpə̯̃y = mimpi
- ŋĩsən = dingin
- pɑnɑs = hangat
- pɑʁɑʔ = dekat
- pəd:əm = tidur
- pək:ʊl = ilalang / atap
- puɲə̯̃õ = ikan
- puŋə̯̃õ = tangan
- pup:ɑŋ = cabang
- pup:ɪŋ = bahu
- pup:ʊl = membakar
- puskɑm = engkau
- putɪʔ = burung
- ʁɑbɑy = takut
- ɾɑgɑh = pria / laki-laki
- ʁɑh = darah
- ʁɑm = kita
- ʁɑŋə̯ɔ = mulut
- ʁɑŋlɑyo = jalan / jalur
- ʁupiʔ = sempit
- sɑbək = kabut
- sɑkə̯ɔ = tua
- sɑkɪʔ = menyakitkan, sakit
- sə̯bɑy = wanita
- səʁɑʔ = jarum
- suluh = merah
- susə̯o = payudara, susu
- tɑh:un = tahun
- tɑhɑmbor = terbang
- tɑjəm = tajam
- tɑl:ʊy = telur
- tɑləy = tali
- tɑnɑh = bumi / tanah
- təjɑŋ = panjang
- təkuyuŋ = belakang
- təməgəy = berdiri
- təmən = benar
- tənəhə̃y = perut
- tiɑn = mereka
- tikʊs = tikus
- tuhə̯ɔ = tua
- tumbʊə̯h = tumbuh
- tuʁʊy = tidur
- ujɑn = hujan
- ujɑw = hijau
- ulɑy = ular
- ulə̯o = kepala
- uɲən = semua
- uʁiʔ = hidup
- utəp = meludah
- uyɑh = garam
- wɑkɑʔ = akar
- wɑwɑy = baik
- wɑy = air
- yə̯ɔ = dia
Bilangan
- sɑy = satu
- wə̯o = dua
- pɑʔ = empat
- limə̯ɔ = lima
- n:ǝm = enam
- pitə̯o = tujuh
- wɑlə̯ɔ = delapan
- siwə̯o = sembilan
- puluh = sepuluh
- seʁɑtus = seratus
- səʁibə̯o = Seribu
----------------------------
catatan:
* ŋ = ng
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber
Klasifikasi Bahasa: Austronesian, Malayo-Polynesian
Kamus sederhana bahasa Lampung dialek Nyo (Abung-Sukadana)
- ɑbə̯o = abu
- ɑməl = tebal
- ɑnɑʔ = anak
- ɑndɑʔ = putih
- ɑŋɪn = angin
- ɑp:ɑy = baru
- ɑpə̯ɔ = siapa?
- ɑpʊy = api
- ɑʁəŋ = hitam
- ɑsɑʔ = merokok
- ɑtəy = hati
- ɑwɑn = awan
- bɑbɑʔ = kulit
- bɑlɑk = besar
- bɑluŋ = tulang
- bɑŋĩʔ = lemak / minyak
- bɑpɑʔ = ayah
- bɑsɑh = basah
- bɑtə̯o = batu
- bɑyɑh = membengkak
- bək:əm = memegang
- bəlɑh = membagi
- bələy = membeli
- bəʁɑʔ = luas
- bɘt:əŋ = perut
- biɑʔ = berat
- bit:ɑŋ = bintang
- buɑh = buah
- bukɑʔ = membuka, mengungkap
- bulə̯o = bulu
- bulʊŋ = daun
- butoʁ = belok, putar
- buwɑʔ = rambut
- buyuʔ = busuk
- cɑkɑʔ = mendaki
- cɑwo = mengatakan
- cupiə̯ŋ = telinga
- dɑgɪŋ = daging
- dɑnɑw = danau
- dəŋəy = mendengar
- di = di
- dibəhɑn = di bawah
- dibiŋɑy = malam
- dikədə̯ɔ = mana?
- diləm = dalam, di dalam
- diuŋgɑʔ = di atas
- gɑlɑh = leher
- gɘl:əŋ = cacing (cacing tanah)
- gəlɑʁ = nama
- gigiə̯ʔ = menggigit
- guluʁ = guntur
- gundɑŋ = ekor
- hɑtɜʔ = ilalang / atap
- ibɑh = pendek
- ijə̯ɔ = ini
- ikɑm = kita
- ikɐʔ = mengikat, kencangkan
- inəy = bahwa
- ipis = tipis
- iʁuŋ = hidung
- isəp = mengisap
- jɑhəl = buruk, jahat
- jɑmõ = dan
- jɑwɑh = jauh
- jəmɑmʊ̃ʔ = menyembunyikan
- jukʊʔ = rumput
- kɑmɑh = kotor
- kɑyə̯o = tongkat / kayu
- kədiə̯s = gigi
- kək:ʊy = menggaruk
- kəmbɑŋ = bunga
- kənɑ̃wɑ̃t = bulan
- kə̯p:əy = sayap
- kəʁɑh = menggigit
- kəɾiŋ = kering
- kilɑʔ = petir
- kudʊl = kusam, tumpul
- kutə̯o = kutu
- kuyuʔ = anjing
- lɑmʊn = jika
- lɑŋẽʔ = langit
- lɑpɑh = berjalan
- lɑs = kayu / hutan
- lɑwət = laut
- ləlɑwɑh = labah-labah
- luniʔ = kecil
- m:ɑʔ = ibu
- mɑgɑs = menusuk, menembus
- mɑ̃h:ɑ̃͡õ = tertawa
- mɑjɑʔ = memasak
- mɑjə̯o = istri
- mɑlə̯o = malu
- mɑliə̯ŋ = mencuri
- mɑnʊ̃ʔ = burung
- mɑnʊ̃ʔ = bulu
- mɑtə̯ɔ = mata
- mɑtəy = membunuh
- mɑtəy = mati
- maʔ = tidak, tidak
- mə̯̃ɔ̃ = lidah
- məgəʁ = datang
- məhɑwɑp = menguap
- məjəŋ = duduk
- məŋɑ̃n = makan
- məɾəs = memeras
- mə̃ʁĩɑn = suami
- miləy = aliran
- miliə̯h = memilih
- minjɑʔ = berdiri
- mĩwɑ̃ŋ = menangis
- munəy = tua
- mũtɑ̃h = muntah
- nɑnəm = tanaman
- nɑŋʊy = berenang
- ɲɑʔ = saya
- ɲə̯oupə̯ɔ = bagaimana?
- ɲəw = apa?
- nikə̯o = engkau
- nimbɑk = menembak
- ɲĩɲẽʔ = agas, nyamuk
- ninʊʔ = melihat
- ɲiʁuə̯ʔ = menjahit
- ɲĩtuh = melemparkan
- nũə̯̃ɔ̃ = rumah
- nũtə̯o = mengalahkan
- ŋɑləy = menggali
- ŋɑmbɑw = mengendus, mencium
- ŋɑyəl = mengunyah
- ŋəbuɾə̯o = berburu
- ŋəgəbʊk = memukul
- ŋəkʊʔ = memasak
- ŋĩnum = minum
- ŋĩpə̯̃y = mimpi
- ŋĩsən = dingin
- pɑnɑs = hangat
- pɑʁɑʔ = dekat
- pəd:əm = tidur
- pək:ʊl = ilalang / atap
- puɲə̯̃õ = ikan
- puŋə̯̃õ = tangan
- pup:ɑŋ = cabang
- pup:ɪŋ = bahu
- pup:ʊl = membakar
- puskɑm = engkau
- putɪʔ = burung
- ʁɑbɑy = takut
- ɾɑgɑh = pria / laki-laki
- ʁɑh = darah
- ʁɑm = kita
- ʁɑŋə̯ɔ = mulut
- ʁɑŋlɑyo = jalan / jalur
- ʁupiʔ = sempit
- sɑbək = kabut
- sɑkə̯ɔ = tua
- sɑkɪʔ = menyakitkan, sakit
- sə̯bɑy = wanita
- səʁɑʔ = jarum
- suluh = merah
- susə̯o = payudara, susu
- tɑh:un = tahun
- tɑhɑmbor = terbang
- tɑjəm = tajam
- tɑl:ʊy = telur
- tɑləy = tali
- tɑnɑh = bumi / tanah
- təjɑŋ = panjang
- təkuyuŋ = belakang
- təməgəy = berdiri
- təmən = benar
- tənəhə̃y = perut
- tiɑn = mereka
- tikʊs = tikus
- tuhə̯ɔ = tua
- tumbʊə̯h = tumbuh
- tuʁʊy = tidur
- ujɑn = hujan
- ujɑw = hijau
- ulɑy = ular
- ulə̯o = kepala
- uɲən = semua
- uʁiʔ = hidup
- utəp = meludah
- uyɑh = garam
- wɑkɑʔ = akar
- wɑwɑy = baik
- wɑy = air
- yə̯ɔ = dia
Bilangan
- sɑy = satu
- wə̯o = dua
- pɑʔ = empat
- limə̯ɔ = lima
- n:ǝm = enam
- pitə̯o = tujuh
- wɑlə̯ɔ = delapan
- siwə̯o = sembilan
- puluh = sepuluh
- seʁɑtus = seratus
- səʁibə̯o = Seribu
----------------------------
catatan:
* ŋ = ng
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber
No comments:
Post a Comment