Bahasa Lampung dialek Umum, adalah suatu bahasa yang dipakai oleh masyarakat provinsi Lampung, bahasa utama ini menjadi bahasa pengantar diantara pemakai bahasa dialek Lampung lain.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian, Malayo-Polynesian
Kamus sederhana bahasa Lampung dialek Umum
- (h)alaw = berburu
- abəw = debu
- abəw = abu
- aməl = tebal
- anaʔ = anak
- andaʔ = putih
- aŋin = angin
- apuy = api
- aʀəŋ = hitam
- arəy = hari
- asəʔ = merokok
- atəy = hati
- babaʔ = kulit
- balak = besar
- baluŋ = tulang
- bapaʔ = ayah
- barəw = baru
- basəh = basah
- batəw = batu
- bayəh = membengkak
- bəbuahan = buah
- behaŋŋas = bernafas
- bəkərjɔ = bekerja
- bənər = benar, benar
- bəpikir = berpikir
- bəʀaʔ = luas
- bətəŋ = perut
- biaʔ = berat
- binta = bintang
- bulan = bulan
- buluŋ = daun
- buwəʔ = rambut
- buyuʔ = busuk
- cakaʔ = mendaki
- caluʔ = kaki
- cawɔ = mengatakan
- cupiŋ = telinga
- dagiŋ = daging / daging
- danaw = danau
- dəbiŋəy = malam
- di = di atas
- di dəh = di bawah
- di kedɔ = mana?
- di ləm = di
- di uŋgaʔ = dalam, di dalam
- galah = leher
- gəgak = jatuh
- gəlaʀ = nama
- gələŋ = cacing (cacing tanah)
- ibah = pendek
- ijɔ = ini
- ikam = kita
- ikuy = ekor
- inɔ = bahwa
- ipis = tipis
- iʀuŋ = hidung
- iyɔ = dia / dia
- jah:at = buruk, jahat
- jamɔ = dan
- jawɔh = jauh
- jəmamuʔ = menyembunyikan
- jimɔ = orang / manusia
- jukuʔ = rumput
- kamah = kotor
- kanan = kanan
- kapam = kapan?
- kayəw = tongkat / kayu
- kədis = gigi
- kəmbaŋ = bunga
- kəpəy = sayap
- kəriŋ = kering
- kilaʔ = petir
- kirəy = kiri
- kudul = kusam, tumpul
- kuniŋ = kuning
- kutəw = kutu
- kuyuʔ = anjing
- lakəy = suami
- lamun = jika
- laŋiʔ = langit
- lapah = berjalan
- las = kayu / hutan
- lawət = laut
- layən = lain
- ləlawah = labah-labah
- luniʔ = kecil
- magas = menusuk, menembus
- mahhɔ = tertawa
- majəw = istri
- maləw = malu, malu
- matɔ = mata
- matəy = mati, mati
- maʔ = ibu
- maʔwat = tidak, tidak
- mɔ = lidah
- məgəʀ = datang
- məguŋ = memegang
- məhaw:ap = menguap
- məjəŋ = duduk
- məŋan = makan
- mərəs = memeras
- mətəy = anda
- miləy = aliran
- milih = memilih
- miwaŋ = menangis
- mup:ul = membakar
- mutah = memuntahkan
- nanəm = tanaman
- naŋuy = berenang
- ñaʀəw = guntur
- ñaʔ = saya
- ñɔ = apa?
- ñɔpiʔ = bagaimana?
- ñəʀuʔ = menjahit
- nətəʔ = potong
- nikəw = engkau
- nimbak = menembak
- ñinñiʔ = mosqui
- ɲipaŋ = belok, putar arah
- ñituh = melemparkan
- nutəw = pon, mengalahkan
- nuwɔ = rumah
- ŋaləy = menggali
- ŋambaw = mengendus, mencium
- ŋayəl = mengunyah
- ŋəbəlah = membagi
- ŋəbələy = membeli
- ŋəbukaʔ = membuka, mengungkap
- ŋəbunuh = membunuh
- ŋədəŋəy = mendengar
- ŋəgəbuk = memukul
- ŋəkuy = menggaruk
- ŋəkuʔ = memasak
- ŋəmaliŋ = mencuri
- ŋənah = melihat
- ŋigiʔ = menggigit
- ŋikəʔ = mengikat, kencangkan
- ŋinum = minum
- ŋipəy = mimpi
- ŋisən = dingin
- ŋisəp = mengisap
- ŋituŋ = menghitung
- ŋutəb = meludah
- pak:ul = ilalang / atap
- panas = hangat
- panday = tahu, mengerti
- paʀəʔ = dekat
- pasik = pasir
- pədəm = tidur
- puñəw = ikan
- puŋew = tangan
- pup:aŋ = cabang
- pup:iŋ = bahu
- putiʔ = burung
- ʀabay = takut
- ragah = pria / laki-laki
- ʀah = darah
- ʀam = kita
- ʀaŋɔ = mulut
- ʀaŋlaɔ = jalan / jalur
- sabək = awan
- sakiʔ = menyakitkan, sakit
- sapɔ = siapa?
- səbay = wanita / wanita
- səməʔ = sempit
- səʀəʔ = jarum
- suluh = merah
- susəw = payudara
- tabəh = lemak / minyak
- tah:un = tahun
- tajəm = tajam
- tal:uy = telur
- taləy = tali
- tanəh = bumi / tanah
- təhabaŋ = terbang
- təkuyuŋ = belakang
- təməgəy = berdiri
- tənahəy = usus
- tij:aŋ = panjang
- tikus = tikus
- tiyan = mereka
- tuhɔ = tua
- tuʀuy = tidur
- tuʀuy = berbaring
- tuwəh = tumbuh
- ujan = hujan
- ujaw = hijau
- ulay = ular
- uləw = kepala
- uñən = semua
- uʀiʔ = hidup, hidup
- uyah = garam
- wakaʔ = akar
- waway = baik
- way = air
Bilangan
- say = satu
- wɔ = dua
- tigɔ = tiga
- paʔ = empat
---------------------------
catatan:
* ŋ = ng
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber
Klasifikasi Bahasa: Austronesian, Malayo-Polynesian
Kamus sederhana bahasa Lampung dialek Umum
- (h)alaw = berburu
- abəw = debu
- abəw = abu
- aməl = tebal
- anaʔ = anak
- andaʔ = putih
- aŋin = angin
- apuy = api
- aʀəŋ = hitam
- arəy = hari
- asəʔ = merokok
- atəy = hati
- babaʔ = kulit
- balak = besar
- baluŋ = tulang
- bapaʔ = ayah
- barəw = baru
- basəh = basah
- batəw = batu
- bayəh = membengkak
- bəbuahan = buah
- behaŋŋas = bernafas
- bəkərjɔ = bekerja
- bənər = benar, benar
- bəpikir = berpikir
- bəʀaʔ = luas
- bətəŋ = perut
- biaʔ = berat
- binta = bintang
- bulan = bulan
- buluŋ = daun
- buwəʔ = rambut
- buyuʔ = busuk
- cakaʔ = mendaki
- caluʔ = kaki
- cawɔ = mengatakan
- cupiŋ = telinga
- dagiŋ = daging / daging
- danaw = danau
- dəbiŋəy = malam
- di = di atas
- di dəh = di bawah
- di kedɔ = mana?
- di ləm = di
- di uŋgaʔ = dalam, di dalam
- galah = leher
- gəgak = jatuh
- gəlaʀ = nama
- gələŋ = cacing (cacing tanah)
- ibah = pendek
- ijɔ = ini
- ikam = kita
- ikuy = ekor
- inɔ = bahwa
- ipis = tipis
- iʀuŋ = hidung
- iyɔ = dia / dia
- jah:at = buruk, jahat
- jamɔ = dan
- jawɔh = jauh
- jəmamuʔ = menyembunyikan
- jimɔ = orang / manusia
- jukuʔ = rumput
- kamah = kotor
- kanan = kanan
- kapam = kapan?
- kayəw = tongkat / kayu
- kədis = gigi
- kəmbaŋ = bunga
- kəpəy = sayap
- kəriŋ = kering
- kilaʔ = petir
- kirəy = kiri
- kudul = kusam, tumpul
- kuniŋ = kuning
- kutəw = kutu
- kuyuʔ = anjing
- lakəy = suami
- lamun = jika
- laŋiʔ = langit
- lapah = berjalan
- las = kayu / hutan
- lawət = laut
- layən = lain
- ləlawah = labah-labah
- luniʔ = kecil
- magas = menusuk, menembus
- mahhɔ = tertawa
- majəw = istri
- maləw = malu, malu
- matɔ = mata
- matəy = mati, mati
- maʔ = ibu
- maʔwat = tidak, tidak
- mɔ = lidah
- məgəʀ = datang
- məguŋ = memegang
- məhaw:ap = menguap
- məjəŋ = duduk
- məŋan = makan
- mərəs = memeras
- mətəy = anda
- miləy = aliran
- milih = memilih
- miwaŋ = menangis
- mup:ul = membakar
- mutah = memuntahkan
- nanəm = tanaman
- naŋuy = berenang
- ñaʀəw = guntur
- ñaʔ = saya
- ñɔ = apa?
- ñɔpiʔ = bagaimana?
- ñəʀuʔ = menjahit
- nətəʔ = potong
- nikəw = engkau
- nimbak = menembak
- ñinñiʔ = mosqui
- ɲipaŋ = belok, putar arah
- ñituh = melemparkan
- nutəw = pon, mengalahkan
- nuwɔ = rumah
- ŋaləy = menggali
- ŋambaw = mengendus, mencium
- ŋayəl = mengunyah
- ŋəbəlah = membagi
- ŋəbələy = membeli
- ŋəbukaʔ = membuka, mengungkap
- ŋəbunuh = membunuh
- ŋədəŋəy = mendengar
- ŋəgəbuk = memukul
- ŋəkuy = menggaruk
- ŋəkuʔ = memasak
- ŋəmaliŋ = mencuri
- ŋənah = melihat
- ŋigiʔ = menggigit
- ŋikəʔ = mengikat, kencangkan
- ŋinum = minum
- ŋipəy = mimpi
- ŋisən = dingin
- ŋisəp = mengisap
- ŋituŋ = menghitung
- ŋutəb = meludah
- pak:ul = ilalang / atap
- panas = hangat
- panday = tahu, mengerti
- paʀəʔ = dekat
- pasik = pasir
- pədəm = tidur
- puñəw = ikan
- puŋew = tangan
- pup:aŋ = cabang
- pup:iŋ = bahu
- putiʔ = burung
- ʀabay = takut
- ragah = pria / laki-laki
- ʀah = darah
- ʀam = kita
- ʀaŋɔ = mulut
- ʀaŋlaɔ = jalan / jalur
- sabək = awan
- sakiʔ = menyakitkan, sakit
- sapɔ = siapa?
- səbay = wanita / wanita
- səməʔ = sempit
- səʀəʔ = jarum
- suluh = merah
- susəw = payudara
- tabəh = lemak / minyak
- tah:un = tahun
- tajəm = tajam
- tal:uy = telur
- taləy = tali
- tanəh = bumi / tanah
- təhabaŋ = terbang
- təkuyuŋ = belakang
- təməgəy = berdiri
- tənahəy = usus
- tij:aŋ = panjang
- tikus = tikus
- tiyan = mereka
- tuhɔ = tua
- tuʀuy = tidur
- tuʀuy = berbaring
- tuwəh = tumbuh
- ujan = hujan
- ujaw = hijau
- ulay = ular
- uləw = kepala
- uñən = semua
- uʀiʔ = hidup, hidup
- uyah = garam
- wakaʔ = akar
- waway = baik
- way = air
Bilangan
- say = satu
- wɔ = dua
- tigɔ = tiga
- paʔ = empat
---------------------------
catatan:
* ŋ = ng
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber
No comments:
Post a Comment