Bahasa Hiligaynon, dipertuturkan oleh suku Hiligaynon di Filipina.
Klasifikasi: Austronesian: Austronesian: Malayo-Polynesian: Philippine:Greater Central Philippine: Central Philippine:Bisayan: Central:Peripheral
Kamus sederhana: Bahasa Hiligaynon
sumber:
Klasifikasi: Austronesian: Austronesian: Malayo-Polynesian: Philippine:Greater Central Philippine: Central Philippine:Bisayan: Central:Peripheral
Kamus sederhana: Bahasa Hiligaynon
- abaga = bahu
- amay = ayah
- anak = anak
- atay = hati
- atup = ilalang / atap
- bâbâ = mulut
- balay = rumah
- bana = suami
- bata = anak
- batian = mendengar
- buhok = rambut
- dagum = jarum
- dalan = jalan / jalur
- damgo = mimpi
- dilâ = lidah
- dughan = susu, payudara
- dugô = darah
- dulunggan = telinga
- duplâ = meludah
- ginhawa = bernafas
- hadlok = takut
- hibi = menangis
- higdâ = berbaring
- higko = kotor
- idu = anjing
- ilong = hidung
- iloy = istri
- iloy = ibu
- inom = minum
- itlog = telur
- kabalo = tahu, mengerti
- kadlaw = tertawa
- kadto = datang
- kagat = menggigit
- kamot = tangan
- ka-on = makan
- kitâ = melihat
- lakat = berjalan
- laki = pria / laki-laki
- langoy = berenang
- liko = mengubah arah, belok
- likod = belakang
- li-og = leher
- lutô = memasak, merebus
- mabakal = membeli
- mangawat = mencuri
- mapatay = mati
- mata = mata
- matalum = tajam
- ngalan = nama
- ngipon = gigi
- nguy-ab = menguap
- panit = kulit
- panumdum = berpikir
- pispis = burung
- pungko = duduk
- siling = mengatakan
- simhot = mengendus, mencium
- suka = muntah
- supsup = mengisap
- tawo = orang / manusia
- ti-il = kaki
- tina-e = usus
- tindog = berdiri
- ti-yan = perut
- tul-an = tulang
- tulog = tidur
- tu-o = kanan
- ulo = kepala
- usapon = mengunyah
- wa-lá = kiri
- yab-ok = debu
bilangan:
- ? = satu
- ? = dua
- ? = tiga
- ? = empat
- ? =
- ? = enam
- ? = tujuh
- ? = delapan
- ? = sembilan
- ? = sepuluh
- ? = duapuluh
- ? = limapuluh
- ? = seratus
- ? = Seribu
sumber:
- language.psy.auckland.ac.nz
- wikipedia
- wikipedia
- dan berbagai sumber
Salam,
ReplyDeleteBahasa Hiligaynon yang mempunyai perkataan sama atau root-word yang hampir sama dengan Dusunic di Sabah ialah:
1. balay - rumah, house (Dusun: walai, baloi/baloy)
2. amay - bapa, father (Dusun: ama, namun istilah ini tidak lagi atau jarang digunakan masa kini)
3. Dalan - jalan, way (Dusun: dalan - jalan, way, road)
4. dila - lidah, tongue (Dusun: dila, Murut: rila)
5. inom - minum, drink (Dusun: inum, ngirup)
6. li-og - leher (Dusun: liou)
7. mampatay - mati (Dusun: patai, matai)
8. ngalan - nama (Dusun: ngaran)
9. tina-e - usus, tali perut (Dusun: tinae)
10. ulu - kepala, head (Dusun: tulu)
sekian