Bahasa Rukai, Tona

Bahasa Rukai Tona, adalah bahasa yang dituturkan oleh suku Rukai Tona, salah satu sub-suku Rukai, di Formosa, Taiwan.

Klasifikasi: Austronesian: Formosan: Rukai

Kamus:

• aacə = nama
•  aakay = ini
•  aamə = burung
•  'abaakə = bengkak
•  abayanə = perempuan
•  abo = abu
•  acilay = air
•  'adingi = dalam, di dalam
•  agaə = di atas
•  'aidi = darah
•  aima = tangan
•  'aini = tidak
•  'akamolo = kerja
•  akini = bahwa
•  'akolodo = takut
•  amiaini = bagaimana?
•  'amici = akar
•  'angato = kayu
•  'angii = tertawa
•  'angipalay = terbang
•  'aokay = datang
•  aomwanə = bulu
•  aoo = kepala
•  'apobaka = kata, bilang
•  apoy = api
•  asipi = bahu
•  atatinga'ulu = nyamuk
•  'atawmomoo = tumbuh
•  atoiki = cacing (cacing tanah)
•  aθo = anjing
•  baangə = perut
•  bao = danau
•  baobaoanə = laut
•  ba'owanə = baru
•  baoθoθo = telur
•  bəsəbəsə = angin
•  boo = usus
•  bwatə = daging
•  caai = atap
•  cangia = telinga
•  cavili = tahun
•  da'anə = rumah
•  dadaanə = jalan / jalur
•  damaə = bulan
•  da'olo = hujan
•  dəəkə = belakang
•  dida'anə = bumi / tanah
•  domanə = lain
•  əbəə = rokok
•  ə'ə = leher
•  ənay = pasir
•  ənəgə = batu
•  gəgəəgə = guntur
•  i'a = tidak
•  'ianunu = duduk
•  idamə = lidah
•  ikaacə = petir
•  'ikayda = mana?
•  ikivi = ekor
•  isivi = rambut
•  ka'angə = ikan
•  kakə = saya
•  kia'ipa = mencuri
•  kikay = ini
•  kinamə = kita
•  kini = bahwa
•  kini = dia
•  kini = mereka
•  kiti = kita
•  koabaw = tikus
•  koco = kutu
•  kogianə = kapan?
•  koko = kaki
•  koli'i = hari
•  komo = anda
•  koongo = awan
•  koso = engkau
•  la = dan
•  ma'adadyali = dekat
•  ma'adavili = jauh
•  maagi'i = baik
•  maapa'a = hangat
•  maca = mata
•  maca'əmə = sakit
•  madikəə = berat
•  madiləanə = merah
•  mado = buah
•  maəkəkənə = pendek
•  maəsal = semua
•  magaangə = tajam
•  maicəəngə = hitam
•  mailapa'a = luas
•  makəcəə = dingin
•  makoacə = jahat
•  makodoo = kotor
•  malaməkə = busuk
•  malangəə'ə = basah
•  mala'oo = kering
•  mamodo = mati
•  mananiakə = bernafas
•  maniini = apa?
•  mao = ayah
•  maodangə = tua
•  maodipi = hidup
•  maomalə = malu
•  mapolii = putih
•  masaləkəsəkə = hijau
•  masaswabə = menguap
•  masongo = malam
•  matyamodo = bunuh
•  may'əmədə = tebal
•  maθangəda'a = panjang
•  motomoto = mulut
•  mwagaə = mendaki
•  mwalii = jatuh
•  mwalodo = aliran
•  nanini = siapa?
•  niaw = ibu
•  nilavali = jika
•  nogianə = kapan?
•  nomay = jarum
•  nuyami = bagaimana?
•  padoo = tulang
•  pakacəgə = benar
•  pakəpakə = sayap
•  pakidedədəmə = pikir
•  picingi = kulit
•  pilaka = cabang
•  sa'walay = laki-laki
•  si = dan
•  sialaobo = bakar
•  sima'a = lemak / minyak
•  soa'a = ular
•  soao = rumput
•  songongo = daun
•  soogo = hati
•  syaəaəkə = tidur
•  syaibo'o = mengalahkan
•  tabələnganə = langit
•  tabookan = usus
•  taiaw = bintang
•  taisi = tali
•  takaavaθə = laba-laba
•  taləbəanə = di bawah
•  tangoanə = hidung
•  taomomo = besar
•  tatava = ayah
•  ti'icanə = kecil
•  timoso = garam
•  titina = ibu
•  valavalakə = anak
•  valisi = gigi
•  vanananə = kanan
•  viianə = kiri
•  viva'anə = hari
•  waalopo = berburu
•  waapo'o = kunyah
•  waasipi = hitung
•  wabiciingi = dengar
•  wabocoko = membagi
•  wabo'oto = tiup
•  wacəngklə = lihat
•  wacikoo = jahit
•  wadapangə = lempar
•  wadavacə = berjalan kaki
•  wadoko'o = tanam
•  wadokoy = pukul
•  waəbəkə = ikat
•  waəcəngə = pegang
•  wa'ələbə = buka
•  wagaθəgaθə = garuk
•  waigo'o = tahu
•  wa'ipi = tiup
•  waka'acə = gigit
•  wakanə = makan
•  walangay = beli
•  walangoy = berenang
•  wa'ongolo = minum
•  wa'otaa = muntah
•  wapaici = belok
•  wapana = tembak
•  wapə'ə = peras
•  wapii = pilih
•  wasabai = bau
•  wasabakə = tusuk
•  wasətiti = pukul
•  wasipi = mimpi
•  waso'aəkə = ludah
•  wasongaay = ludah
•  watobi = nangis
•  wauθitɨi = masak
•  waθəpəθəpə = hisap
•  waθyabə = potong
•  'yadi'i = berdiri
•  θakotiti'ici = sempit
•  θoθo = susu, payudara

bilangan:

•  nəga = satu
•  doθa = dua
•  too = tiga
•  patə = empat
•  ima = lima
•  nəmə = enam
•  pito = tujuh
•  vao = delapan
•  vangatə = sembilan
•  pooko = sepuluh
•  ?         = duapuluh
•  ?         = limapuluh
•  ?         = seratus
•  ?         = seribu

sumber:
- protomalayans.blogspot.com
- antaranews.com
- nformosa.webs.com
- madagascar-library.com
- andamannicobarposts.blogspot.com
- kaltimpost.co.id
- theborneopost.com
- newsabahtimes.com.my
- philippinepost.blogspot.com
- newspaper.philippinecentral.com
- language.psy.auckland.ac.nz
- wikipedia
- kompas.com
- dan beberapa sumber lain