Bahasa Pasemah

Bahasa Pasemah, adalah bahasa yang diucapkan oleh suku Pasemah di wilayah kabupaten Empat Lawang, kabupaten Lahat, Ogan Komering Ulu, dan di sekitar kawasan gunung berapi yang masih aktif, gunung Dempo di Sumatra Selatan. Bahasa Pasemah ini juga tersebar ke daerah-daerah di provinsi Bengkulu.

Klasifikasi:  Austronesian: Malayo-Polynesian: Malayo-Sumbawan: North and East:Malayic: Malayo: Pasemah

Kamus:
  • abang = merah
  • abu = abu
  • akagh = akar
  • aku = aku, saya
  • anak = anak
  • angat = hangat
  • angin = angin
  • anjing = anjing
  • api = api
  • asap = rokok
  • atap = atap
  • ati = hati
  • ayek = air
  • bahu = bahu
  • bangai = busuk
  • bapang = ayah
  • basah = basah
  • batu = batu
  • bawah = di bawah
  • beburu = berburu
  • bediri = berdiri
  • begawe = kerja
  • beghat = berat
  • bejalan = berjalan kaki
  • bekayuh = berenang
  • belakang = belakang
  • beli = beli
  • bemasak = masak
  • bemimpi = mimpi
  • benapas = bernafas
  • besak = tumbuh
  • besak = besar
  • besimbun = sembunyi
  • betine = perempuan
  • betul = benar
  • bini = istri
  • bintang = bintang
  • buah = buah
  • buka = buka
  • bukan = tidak
  • bulan = bulan
  • bulu = bulu
  • bunge = bunga
  • bunguk = lemak / minyak
  • burung = burung
  • cabang = cabang
  • cuping = telinga
  • dade = susu, payudara
  • dagha = darah
  • daging = daging
  • damping = dekat
  • dan = dan
  • danau = danau
  • datang = datang
  • daun = daun
  • debu = debu
  • di = di
  • di dalam = dalam, di dalam
  • di pucuk = di atas
  • die = dia
  • dimane = mana?
  • dingin = dingin
  • duduk = duduk
  • embus = tiup
  • empai = baru
  • gaghut = garuk
  • garam = garam
  • genggam = pegang
  • ghumah = rumah
  • ghumput = rumput
  • gigi = gigi
  • gigit = gigit
  • gucuh = pukul
  • gumbak = rambut
  • idung = hidung
  • idup = hidup
  • ijau = hijau
  • ikan = ikan
  • ikok = ekor
  • ilok = baik
  • ini = ini
  • itam = hitam
  • itu = bahwa
  • jaghum = jarum
  • jalan = jalan
  • jauh = jauh
  • jeme = orang / manusia
  • kaba = anda
  • kabut = kabut
  • kali = gali
  • kalu = jika
  • kami = kami
  • kanan = kanan
  • karuk = buruk
  • kayu = kayu
  • kebile = kapan?
  • kecik = kecil
  • keghing = kering
  • keting = kaki / kaki
  • kidau = kiri
  • kilat = petir
  • kulat = kotor
  • kulit = kulit
  • kuning = kuning
  • kutu = kutu
  • labalaba = laba-laba
  • laki = suami
  • lanang = laki-laki
  • landap = tajam
  • langit = langit
  • laut = laut
  • liagh = leher
  • libagh = luas
  • lidah = lidah
  • lukmane = bagaimana?
  • makan = makan
  • malam = malam
  • maling = mencuri
  • malu = malu
  • mate = mata
  • mati = mati
  • mbagi = bagi
  • mbelok = belok
  • mbunuh = bunuh
  • mendung = awan
  • mepak = kunyah
  • mikir = pikir
  • milih = pilih
  • minum = minum
  • mulut = mulut
  • muntah = muntah
  • naik = mendaki
  • name = nama
  • nanam = tanam
  • nangis = nangis
  • nciut = peras
  • ndengagh = dengar
  • ne lain = lain
  • nembak = tembak
  • netak = potong
  • ngalir = aliran
  • ngembang = bengkak
  • ngencang = ikat
  • ngerti = tahu
  • nggelang = cacing (cacing tanah)
  • ngguling = baring
  • ngicik = kata, bilang
  • nginak = lihat
  • ngisap = mengendus
  • ngisap = hisap
  • ngitung = hitung
  • nguap = menguap
  • nipis = tipis
  • njait = jahit
  • nujah = tusuk
  • nukar = lempar
  • nutuk = mengalahkan
  • nyamuk = nyamuk
  • nyilap = bakar
  • palak = kepala
  • pandak = pendek
  • panjang = panjang
  • pasir = pasir
  • peghut = perut
  • putih = putih
  • ribut = guntur
  • rombongan = mereka
  • sakit = sakit
  • sape = siapa?
  • sayap = sayap
  • sempit = sempit
  • semua = semua
  • siang = hari
  • takut = takut
  • tali = tali
  • tanah = tanah
  • tangan = tangan
  • tape = apa?
  • taun = tahun
  • tebal = tebal
  • teluw = telur
  • terbang = terbang
  • tetawe = tertawa
  • tiduk = tidur
  • tikus = tikus
  • tue = tua
  • tulang = tulang
  • tumpul = kusam, tumpul
  • tusuk = ludah
  • ujan = hujan
  • ulagh = ular
  • umak = ibu
  • umban = jatuh
  • usus = usus
  • utan = hutan

bilangan:
  • sikuk = satu
  • due = dua
  • tige = tiga
  • empat = empat
  • lime = lima
  • enam = enam
  • tujuh = tujuh
  • lapan = delapan
  • sembilan = sembilan
  • sepuluh = sepuluh
  • due puluh = duapuluh
  • lime puluh = limapuluh
  • seratus = seratus
  • seribu = seribu

sumber:
- protomalayans.blogspot.com
- antaranews.com
- nformosa.webs.com

- lampungpost.com
- lampung.tribunnews.com
- language.psy.auckland.ac.nz
- learn-melanau.blogspot.com
- en.wikipedia.org
- dan beberapa sumber lain

No comments:

Post a Comment