Bahasa Batak Karo

Bahasa Karo adalah bahasa yang digunakan oleh suku Karo yang mendiami Dataran Tinggi Karo Kabupaten Karo), Langkat, Deli Serdang, Dairi, Medan hingga ke Aceh Tenggara.


Bilangan:
  • sada = satu
  • dua - dua
  • telu = tiga
  • empat = empat
  • lima = lima
  • enem = enam
  • pitu = tujuh
  • waloh = delapan
  • siwah = sembilan
  • sepuluh = sepuluh
  • sepuluh sada = sebelas

Kamus


A

  • ajangmu = bagianmu
  • aloken = terima
  • alu mehamat = dengan hormat
  • amak = tikar
  • anjar  = pelan
  • awah lawah = laba laba
  • awak = pinggang
  • a'yo = muka


B
  • babah = mulut
  • bahing = jahe
  • baleng = batas
  • bali = sama
  • banci = boleh
  • bapa = bapak
  • bayak = kaya
  • beg = hantu
  • belanga = kuali
  • belkih = rusa
  • beltek = perut
  • beluh = bisa
  • bencah = basah
  • bengkala = kera
  • bengket = masuk
  • benter = lempar
  • berngi = malam
  • biang = anjing
  • bibi = tante
  • bilacan = terasi
  • binaga = jualan
  • bolang = kakek
  • bujur = terima kasih
  • buk = rambut
  • buluh = bambu
  • bulung = daun

C
  • ceda = rusak
  • ceda ate = dukacita
  • cidur = ludah
  • cimen = timun
  • cina = cabai
  • cirem = senyum
  • cuping = telinga

D
  • dalan = jalan
  • dareh = darah
  • deleng sinabung = gunung sinabung
  • dibata = tuhan
  • diber = perempuan
  • dilah = lidah
  • dilaki = laki
  • dukut = rumput

E
  • entebu = manis
  • erbaba = membawa
  • erpasangen = berpasangan
  • ertang = kurus
  • ertoto = berdoa

G
  • gadung = ubi
  • galang = besar
  • galuh = pisang
  • gayo = kepiting
  • gedang = panjang
  • gendek = pendek
  • getem = hancur
  • gundari = sekarang
  • guru sibaso = orang pintar (dukun)
  • gutul = bandel

I
  • i dedeh = dipijak
  • i peterang = diperjelas
  • idatas = di atas
  • igung = hidung
  • ija = mana
  • ija nari = dari mana
  • ikataken = dibilang
  • iluh = air mata
  • imen = ingus
  • ipen = gigi

J
  • jabab = jawab
  • jambe = labu
  • jelma = manusia
  • juma = ladang

K
  • kaba kaba = kupu kupu
  • kabang = terbang
  • kabeng = sayap
  • kacipgelang = kalajengking
  • kai = apa
  • kalak = orang
  • kalimantek = pacat
  • kalingkupa = burung hantu
  • kelumat = ikan teri
  • kempu = cucu
  • kenakai = kenapa
  • kepeken = rupanya
  • kerah = kering
  • kersik = pasir
  • kikik = ketiak
  • kila = paman
  • kilat = petir
  • kirahken = jemur
  • kirik = jangkrik
  • kirik = belalang
  • kisat = malas
  • kitik = kecil
  • krina = semua
  • ku amburken = kutaburkan
  • ku peridiken = ku mandikan
  • kubaba = kubawa
  • kubegi = kudengar
  • kudegkeh = kudengarkan
  • kudin = periuk
  • kurmak = sawi parit
  • kutimai = kutunggu
  • kuturiken = kukatakan

L
  • la = tidak
  • la medu = tidak bosan
  • lanai = tidak lagi
  • lanai berbunga = tidak berbunga
  • lanai dem = tidak penuh
  • landek = jobet
  • lang = tidak
  • lasuna = bawang merah
  • latih = capek
  • lau = air
  • lau masin = air asin
  • lawes = pergi
  • ligen pintu = belakang pintu
  • lingkaber = kelelawar
  • lobar = kadal
  • lolo = tanggung
  • longge = senang
  • lukah = mudah

M
  • macik = busuk
  • malem = sembuh, sehat, baik
  • man = makan
  • manjar = pelan
  • manuk = ayam
  • maras = dangkal
  • mare nda = dulu
  • matawari = matahari
  • mate = mati
  • mbagas = dalam
  • mbako = tembakau
  • mbergeh = dingin
  • mbertik = pepaya
  • mbiar = takut
  • mbiring = hitam
  • mbulu = bulu
  • mbur = gemuk
  • meciho = jernih
  • medem = tidur
  • megara = merah
  • megersing = kuning
  • mejile = cantik
  • mejin = jelek
  • mela = malu
  • melana = malunya
  • melas = panas
  • melumat = halus
  • menci = tikus
  • mentar = putih
  • merim = harum
  • mesai = bersih
  • meser = pedas
  • minak = minyak
  • minem = minum
  • motu = bodoh
  • mulih = pulang
  • mulungen = sunyi

N
  • nahe = kaki
  • nali = tali
  • nanamna = rasanya
  • nande = ibu
  • naruh = telur
  • ndabuh = jatuh
  • ndai = tadi
  • ndauh = jauh
  • ndeher = dekat
  • nderkoh = menjerit
  • ndurung = nagok
  • ngadi = berhenti
  • ngayaki = kejar
  • ngeluh = hidup
  • ngena = suka
  • ngerana = bicara
  • ngir gir = gemetar
  • ngisap = merokok
  • ngit = mau
  • nipe = ular
  • nondong = nenek
  • nurung = ikan

O
  • odang = udang
  • ola = jangan

P
  • page = padi
  • pagit = pahit
  • payo = pantas
  • pedas  = cepat
  • peganci = berganti
  • penadingen = pertinggal
  • penang = buta
  • perik = burung
  • perkis = semut
  • pinangko = pencuri
  • pinter = lurus
  • pudi = belakangan

R
  • ras = dengan
  • redan = tangga
  • rende = nyanyi
  • rengit = nyamuk
  • rimo = jeruk
  • rondong = pacar
  • rubati = berkelahi
  • rusus = sering

S
  • sabah = sawah
  • sambar = ganti
  • sea = bukan
  • sekin = parang
  • seluar = celana
  • sempul = hembus
  • sen = uang
  • si deban = yang lain
  • silu silu = kuku
  • sira = garam
  • sisada = sendiri
  • songkok = topi
  • sora = suara
  • sora = suara
  • suan = tanam
  • suari = siang
  • sudu = batok kelapa
  • suina = sakitnya
  • suksuk = jongkok
  • sukul sekin = gagang parang
  • suri = sisir

T
  • tading = tinggal
  • tagangen = pegangan
  • takal = kepala
  • talah = kelapa
  • talu = kalah
  • tambar = obat
  • tan = tangan
  • taneh = tanah
  • tangkal = anti
  • tapak nahe = jejak kaki
  • tasak = masak
  • tedehku = rinduku
  • tegkisik = sebentar
  • terban = terbuat
  • terjeng = cuma
  • terkacip = terjepit
  • teruh = di bawah
  • tuduhken = tunjukkan
  • tuhu = memang
  • turah = tumbuh
  • turang = saudara

U
  • uis = kain
  • ula kata kataken = jangan bilang bilang
  • ula tangisi = jangan tangisi
  • wari = hari
  • wili = babi hutan

Z
  • zukut = daging



diolah dari berbagai sumber

No comments:

Post a Comment