Bahasa Mori, Sulawesi Tengah

Bahasa Mori, adalah salah satu bahasa yang diucapkan oleh suku Mori di provinsi Sulawesi Tengah, Indonesia.

Klasifikasi: Austronesian, Malayo-Polynesian, Celebic, Eastern, Southeastern, Bungku-Tolaki, Western, Interior

Dialek: Impo, Molio’a, Molongkuni, Tambee (Ajo, South Mori, Tambee, Zuid-Mori), Ulu Uwoi.

perbendaharaan kata:

• bɒh = dingin
•  bɒm = kusam, tumpul
•  bɜ = garam
•  bi = laut
•  boing = berenang
•  ca = angin
•  cah = belakang
•  càng = kaki
•  càng = hidup
•  cɔn = ikat
•  cɔng = bakar
•  cɛˀ = makan
•  cɛ̀a pang = laba-laba
•  cɜ̀k = tali
•  cəmùˀ = nama
•  chak ɲòn = dekat
•  chɒt = mati
•  chɔh = ludah
•  chɔp = pikir
•  chəlɔˀ = kapan?
•  chɜng = bau
•  chim = darah
•  choa = rumput
•  coa = kutu
•  còing = jahit
•  cùt = tulang
•  daik = air
•  daik mìt = kuning
•  dɒp = kepala
•  dap dao = hijau
•  dɔn = sempit
•  dɜ = peras
•  deh = dia
•  dɜk = basah
•  doa = dalam, di dalam
•  dot = kecil
•  duh = tumbuh
•  əhmo = di bawah
•  əlɒ = mana?
•  ətao = di atas
•  hài = kunyah
•  hɒm = kata, bilang
•  hɔeˀ = rumah
•  həap = menguap
•  həcɒt = bunuh
•  həcem = burung
•  həcòˀ = duduk
•  hədoa = dalam, di dalam
•  həkɜ̀ = guntur
•  həket = merah
•  həlɒ = bagaimana?
•  həmai = telur
•  həmɜk = mengalahkan
•  həmit = nyamuk
•  hənɛk = mengalahkan
•  həpɛk həlɛng = tusuk
•  həram = debu
•  hətaˀ = ekor
•  hətah = belok
•  hətao = berdiri
•  hətaoˀ = bulan
•  hətɔe = pasir
•  hətɔm = malam
•  hətom = jatuh
•  hətòn = sembunyi
•  həwɛ̀ˀ = malu
•  hla = danau
•  hlaˀ = daun
•  hloa = luas
•  hloing = tidur
•  hnam = kulit
•  hnam = tahun
•  hnɔng = bintang
•  hneang = sayap
•  hnòk = besar
•  hòa = jauh
•  hwò = aliran
•  kaˀ = ikan
•  kɒ = dan
•  kɒh = putih
•  kao = bunga
•  kɔˀ = leher
•  kɔh = kering
•  keak = tajam
•  kəcɔk = hitam
•  kɛ̀h = kata, bilang
•  kəlì = petir
•  kɜ̀m = hangat
•  kəmɔe = atap
•  kəmɔeˀ = baru
•  kəmot = rumput
•  kəmot = api
•  kənɔh = lain
•  kənoing = jarum
•  kəpɔˀ = mimpi
•  kərɜ̀ˀ = nangis
•  kətɒ = berdiri
•  kətaik = lidah
•  kətɒp = kabut
•  kəto = telinga
•  khɒh = baik
•  khai = menggali
•  kìˀ = sakit
•  kit = gigit
•  klat = muntah
•  klɔh = lempar
•  klɔing = lemak / minyak
•  klɔt = mencuri
•  klèˀ = pendek
•  klɜ = anjing
•  klɜng = datang
•  klòing = panjang
•  klon = kerja
•  kòk = dingin
•  kon = anak
•  kràng = tertawa
•  kraoh = laki-laki
•  kraoh = suami
•  krɔe = tipis
•  krɔt = usus
•  krɜ̀h = hati
•  krɜ̀p = hutan
•  kut = potong
•  kwaik = berjalan kaki
•  kwàn = mendaki
•  kwàt = garuk
•  kwɛ̀ˀ = menghindar
•  lèˀ = kayu
•  mɔˀ = batu
•  mɛ̀ˀ = ayah
•  mìˀ = ibu
•  mòˀ = apa?
•  mòing = dengar
•  mòt = mata
•  mòt pròa = awan
•  mùh = hidung
•  nah = bahu
•  naing = cabang
•  ɲàt = lihat
•  nɔˀ = ini
•  nɔeˀ = tikus
•  ɲɛ̀h = mereka
•  ɲɛ̀h-kòh = siapa?
•  ngɛ̀ak = gigi
•  ngoa = hari
•  nìh = orang / manusia
•  oa = saya
•  op = sembunyi
•  pai = kiri
•  paik = membagi
•  paing = mulut
•  pak = tiup
•  paoˀ = bengkak
•  pɔ = terbang
•  pɔk = buka
•  pɔn = tembak
•  pɔp = kotor
•  pɛ̀ak ròp = berburu
•  pèh = kau
•  pɜng = kanan
•  pɜ̀ng = perut
•  pəreˀ = buruk, jahat
•  pərom = kering
•  pərùn = cacing (cacing tanah)
•  pətɔing = abu
•  phɔik = takut
•  phyun = daging
•  poi = kita
•  prɛ̀a = perempuan
•  prɛ̀a = istri
•  pròa = hujan
•  pùˀ = putih
•  pyùˀ = tua
•  ràn = beli
•  rɜ̀h = akar
•  rɜ̀h = hitung
•  ròp = pegang
•  rùi = pilih
•  sɒm = semua
•  sàng = berat
•  sɔt = buah
•  sɜng = minum
•  sok = rambut
•  sok = bulu
•  sòt = hisap
•  sùm = ular
•  taˀ = ayah
•  tɒ = tanam
•  tɒm = tebal
•  tɔeˀ = bumi / tanah
•  tɔh = susu, payudara
•  teˀ = bahwa
•  tɜ̀ = jalan / jalur
•  tɛ̀h = benar
•  tɛk = pukul
•  təkah = langit
•  tɛm = tahu
•  təngèt = peras
•  thɒˀ = lempar
•  toa = tangan
•  toik = baring
•  tom = masak
•  tòm = jatuh
•  ui = busuk
•  yɛ̀ak = rokok
•  yɜ̀m = bernafas

bilangan:

•  mòa = satu
•  ba = dua
•  pɔeˀ = tiga
•  pɔn = empat
•  məsɔn = lima
•  kərao = enam
•  həpɔh = tujuh
•  həcam = delapan
•  həcit = sembilan
•  cɔh = sepuluh
•  ? = duapuluh
•  ? = limapuluh
•  klɔm = seratus
•  ngìm = seribu

sumber:

• philippinepost.blogspot.com
• language.psy.auckland.ac.nz
• ethnologue.com/language/mzq
• wikipedia
• dan sumber lain